Acceso de usuarios

Última Convocatoria
Última Convocatoria
al Plenario de la Junta Departamental.
Comunicado de Prensa
Comunicado de Prensa
de la última Sesión de la Junta Departamental de Colonia
Nuevas autoridades
Nuevas autoridades
de la Junta Departamental para el período 2016-2017: Presidente: Dr. Mario Colman Giriboni - 1º Vicepresidente: Daniel Almada - 2º Vicepresidente: Aldo Rodríguez Pitta
Rendición de Cuentas 2015
Rendición de Cuentas 2015
del Gobierno Departamental de Colonia.
Presupuesto Quinquenal
Presupuesto Quinquenal
del Gobierno Departamental de Colonia sancionado definitivamente por este Legislativo
Edificación
Edificación
Texto del nuevo Decreto sobre Edificación y modificativas.
Nueva Helvecia, 17 de junio de 1968.
 
EXPOSICION DE MOTIVOS
Nos guía, al someter a la consideración del Cuerpo Legislativo Comunal, el precedente proyecto de Decreto, el deseo de hacer justicia con una persona que en vida aquilató méritos como para merecer que su nombre figure en la nomenclatura de la ciudad que recibió el aporte de sus esfuerzos y de su voluntad puestos al servicio del bien social.- Doña Ana Gfeller de Greising, no escatimó jamás su contribución a toda obra que surgiera en Nueva Helvecia, prestando su concurso valioso con entusiasmo y desinterés manifiestos, pudiéndose resaltar su apoyo a Fraunverán, institución de auxilios para damas, la que le contó entre sus más destacadas propulsoras.
Precisamente, la calle que se procura por este proyecto luzca su nombre, pasa al costado de los predios de aquella Sociedad.
Nueva Helvecia recibirá, lo descontamos, con mucho beneplácito, la agregación del nombre de doña Ana, hoy desaparecida, al acervo del nomenclator local. ARTURO G. STUTZ.
 
LA JUNTA DEPARTAMENTAL DE COLONIA
ACUERDA Y DECRETA:
Artículo 1º. DESIGNASE con el nombre de ANA GFELLER de GREISING, a la calle nueva que sale de la Avenida Germán Inhoff, desde la residencia de Otto Bernatzy y sigue hasta la calle que conduce al Sanatorio Colonia Suiza, de la ciudad de Nueva Helvecia.
Artículo 2º. Comuníquese e insértese en el Libro de Leyes de la Junta de Departamental.
Sala de Sesiones de la Junta Departamental de Colonia a ocho de agosto de mil novecientos sesenta y ocho.
 
LEANDRO DE ESTEBAN GÓMEZ, Presidente.
 
FRANCISCO LEGUISAMO, Secretario.
 

download Decreto oficial (PDF)

 

CONCEJO LOCAL AUTONOMO DE NUEVA HELVECIA
 
Nueva Helvecia, mayo 6 de 1957.                          Of Nº 106/957.
Sr. Presidente del Concejo Deptal.
Esc. DON HÉCTOR CURUTCHET
COLONIA.
 
De mi mayor consideración: Me es grato llevar a su conocimiento que por unanimidad este Concejo Local que presido resolución, proponer a esa Superioridad, se designe con el nombre "DEL EXODO" la calle de esta ciudad que desde la Avenida Federico Gilomén entre 25 de Agosto y Treinta y Tres conduce al Parque Häberli.
En espera de que previo el trámite correspondiente se autorice el presente petitorio, saluda a Ud. muy atte.. CARLOS A. NIEDERER, Presidente, SANDALIO E. BERNARDI, Secretario.
 
LA JUNTA DEPARTAMENTAL DE COLONIA
ACUERDA Y DECRETA:
Artículo 1º. Desígnase con el nombre de "EL EXODO" a la calle que desde la Avenida "Federico Gilomén", entre 25 de Agosto y Treinta y Tres, conduce al "Parque Häberli" en la ciudad de Nueva Helvecia.
Artículo 2º. Comuníquese e insértese en el Libro de Leyes de la Junta de Departamental.
Sala de Sesiones de la Junta Departamental de Colonia a diecisiete de octubre de mil novecientos cincuenta y siete.
 
Ing. Agr. HORACIO BIANCHI, Presidente.
 
FRANCISCO LEGUISAMO, Secretario.
  

download Decreto oficial (PDF)

 

Nueva Helvecia, 25 de abril de 1968.
 
Sr. Presidente de la JUNTA DEPARTAMENTAL
 
EXPOSICION DE MOTIVOS
Estimo que mantener vivo el recuerdo de los grandes hombres que contribuyeron con su inteligencia y con su esfuerzo personal a hacer grande nuestra Patria, significa tanto como una constante invocación de las superiores virtudes de la Raza; y cuando la sombra de una crisis general de valores inunda la escena social, es aún más necesario instalarnos en la imaginación colectiva para que alumbre el camino que anda la columna de nuestro pueblo en marcha. La pedagogía de los hechos enseña mejor que el adoctrinamiento abstracto. El ejemplo sin fisuras de determinados hombres es más eficaz instrumento didáctico que todas las tesis de filosofía moral. No pienso ni creo que sea imprescindible crear Héroes; entiendo que el patriotismo es un sentimiento racional de admiración y de amor. La mentira es esencialmente infecunda; no puede ser semilla de sentimiento, ni de pasión, ni de nada. No, no debemos crear Héroes; pero donde existen hombres que todo lo han dado en forma espontánea y generosa, es preciso mostrarlos, hundirlos en la imaginación de los pueblos, como la semilla en la tierra, para que allí al calor del sentimiento, germinen en pasiones generosas. Consideramos que Herrera ocupa un lugar de privilegio entre los hombres que forjaron nuestra grandeza, porque en su alma, es ese Herrera íntimo que su recato y la precariedad documental de la hora no impiden que conozcamos en su profundidad, se prefigura el alma oriental: esa esencia con la que quisiéramos siempre dialogar para encontrar las rutas del destino nacional, como si el alma de Herrera, de tan universal y grande que fue se extendiera, creciendo siempre, en los tiempos sucesivos de la Patria que él contribuyó a crear desde la Universidad, el Parlamento y las cuchillas. Acreedor al reconocimiento y a la gratitud de la Patria, yo diría que no hay Patria si se prescinde su presencia; más aún, si se toma perspectiva para mirarle, parece que se nos viene encima su figura señera, no para aplastarnos, sino para nutrirnos con sus esencias libertadoras, y para mantener inmune de toda claudicación la soberanía y la independencia de la República.- Montonero, Abogado, Historiador, Publicista, Legislador y Tribuno del Pueblo, Portavoz e Intérprete de un sentir que hunde en raíces en el origen de la nacionalidad y que crece y se desarrolla con el proceso mismo de la Patria, Herrera cubre -junto a otros preclaros ciudadanos- un pedazo importante de nuestra evolución histórica, y si, como creemos la Historia es la memoria colectiva de los pueblos, no puede eludirse no negarse su examen, cuando se trata de recobrar, en su autenticidad, el valor y las dimensiones humanas de los grandes hombres representativos; y sin ninguna duda, Luis Alberto de Herrera, fue uno de ellos. Abrazó una bandera y ciñó una divisa, pero no lo hizo con el espíritu agresivo de un rebelde ocasional ni como reacción de un resentido social, porque esa bandera era símbolo y atalaya de la Independencia y de la Soberanía de la Nación, y esa divisa -bueno es recordarlo- fraternizó en Carpintería con la adversaria en un mismo bautismo de fuego y de sangre, pues, prendida en los chambergos, lucía una proclama de reconciliación nacional: "Por la Patria".- Se aplican a Herrera los conceptos que el Dr. Carlos Pellegrini pronunciara con motivo de la colocación de grados en la Facultad de Derecho de Buenos Aires hace más de setenta años, y que me permito transcribir: "Para saber que camino se ha de seguir, es necesario saber donde se quiere llegar.- El secreto de la energía y el nervio de todas nuestras acciones consiste en eso, pues esa fijeza de objetivo hace imposible las vacilaciones en los momentos decisivos en que van a fijarse rumbos trascendentales". Y agregaba "En los momentos supremos o difíciles, concentraos dentro de vosotros mismos, procuraos una idea exacta de vuestro deber, y cumplido sin vacilar ante ninguna otra consideración. Procediendo así, vencedores o vencidos, seréis siempre respetados", terminando más adelante: "La energía y el carácter no consisten en la violencia de la palabra o de la acción. La verdadera energía y el verdadero carácter son como el valor, tranquilo y moderado, siempre a la altura de las exigencias, sin alardes y sin vacilaciones. Y eso fue Herrera a través de toda una vida puesta al servicio de los más altos intereses de la Comunidad.- Gestor de su personalidad en los fogones de la revolución, penetró el sentir y el querer del alma Campesina y ciudadana, obedeciendo a un único mandato imperativo, que lo fue su propia conciencia. No tomó nunca por guía al aplauso, no buscó nunca la reverencia formalista; actuó siempre con una llaneza sin ramplonería, que fue precisamente el nacimiento de un estilo moral, y que mantuvo aún ocupando las más altas dignidades a que puede aspirar un ciudadano. El Colón europeo fue generoso con esta zona del País, Colonia Suiza recibió en sus tierras el aporte incalculable de altos valores humanos que mediante su tesón e inteligencia promovieron el desarrollo social y económico de la región. De ahí que resulte apropiado que su núcleo urbano más importante, Nueva Helvecia, perpetúe la memoria de quien, junto a otros, propendieron a una constante superación y progreso del desenvolvimiento comunitario. Tiene además el proyecto un sentido simbólico al propugnar el cambio de denominación que se propone. En efecto, si se observa el plano adjunto, se verá que la actual calle Lucerna comienza al pie del monumento al Gral. Artigas, donde a la vez termina una de las principales vías de acceso a la ciudad cual es la Av. José Batlle y Ordóñez. Confluirían así, como inspirándose en el pensamiento del Fundador de la Nacionalidad, los nombres de dos hombres que con sus defectos y virtudes, sus debilidades y sus grandezas, orientaron en el campo apasionado de la política los contingentes populares más importantes de la orientalidad, y prácticamente escribieron nuestra historia en lo que a la primera mitad del siglo XX se refiere. Por las breves consideraciones que se acaban de exponer, y previo informe de la Comisión representativa, someto a la resolución de esa Honorable Junta Departamental el presente proyecto. EDIL HECTOR MOREIRA.
 
LA JUNTA DEPARTAMENTAL DE COLONIA
ACUERDA Y DECRETA:
Artículo 1º. Desígnase con el nombre de "DR. LUIS ALBERTO DE HERRERA", la actual calle Lucerna en toda su extensión, de la ciudad de Nueva Helvecia, 10a. sección judicial del Departamento de Colonia.
Artículo 2º. Comuníquese e insértese en el Libro de Decretos de la Junta de Departamental.
Sala de Sesiones de la Junta Departamental de Colonia a veintisiete de junio de mil novecientos sesenta y ocho.
 
LEANDRO DE ESTEBAN GÓMEZ, Presidente.
 
FRANCISCO LEGUISAMO, Secretario.
 

download Decreto oficial (PDF)

 

Nueva Helvecia, febrero 26 de 1938.
Sr. Presidente de la Junta Local
Localidad.
 
Sr. Presidente:
Los que suscriben, vecinos de la localidad, vinculados a todos los organismos sociales, recogiendo el seso general de honrar la memoria del extinto progresista vecino, incansable animador y ejemplar ciudadano, Sr. Guillermo Greising, que se dio con rara generosidad a sus semejantes, ante Ud. como mejor proceda se presentan y exponen: Que en virtud de lo antes expuesto, solicitan que se designe con el nombre de Don GUILLERMO GREISING la calle que en el plano de la Villa, figura con el nombre de “Nueva”. Como dejamos establecido, Sr. Presidente, con ello se honra no solo la memoria de un vecino ejemplar, sino que se emula a quienes extienden su acción en beneficio de sus semejantes, en forma amplia y acabada, acción que se extendió a gran parte del Departamento, como es público, de parte del Sr. Greising. Será justicia, etc., etc.. D. ARMAND UGÓN – JOSÉ L. SIMON – WERNER BERGER – ALFREDO CARBAJAL – E. A. HODEL – JOSÉ BEDA – WALTER LIETT – FRANCISCO PATIÑO – JOSÉ BEDA – ALFREDO STUTZ – A. STUTZ – JUAN FREY (HIJO).
 
LA JUNTA DEPARTAMENTAL DE COLONIA
ACUERDA Y DECRETA:
Artículo 1º. DESÍGNASE con el nombre de GUILLERMO GREISING, a la calle "Nueva" de la Villa de Nueva Helvecia.
Artículo 2º. Comuníquese e insértese en el Libro de Leyes de la Junta de Departamental.
Sala de Sesiones de la Junta Departamental de Colonia a nueve de junio de mil novecientos treinta y ocho.
 
MANUEL PÉREZ, Presidente.
 
AQUILES I. DÍAZ, Secretario. 
 

download Decreto oficial (PDF)

 

Colonia, diciembre 19 de 1939.
 
Honorable Junta Departamental:
Los motivos que han inspirado en el suscrito, la presentación del proyecto de nomenclatura adjunto, relativo al Barrio Jardín “Las Flores”, ubicado en Colonia Suiza, pueden resumirse en los siguientes:
A ambos lados del ramal hormigonado Nueva Helvecia a Carretera Colonia, entre los kilómetros 121 y 122, se ha efectuado un intenso parcelamiento de tierras, yéndose a la formación de un nuevo barrio que se conoce por Barrio “Las Flores” donde ya existen las siguientes propiedades edificadas: Francisco Autino, Esteban A. Elena, Guillermo Ingold, N. Barril, Guillermo Hugo, Arturo Karlen, Alfredo Hugo, Julio Celio, Berta H. de Mischeler, Ing. Raúl Costemalle, Juan Ostemdorf, J. Pereda, Alfredo Gugelmeier, Juan Wurth Leitcht, Alfredo Rossi, Sra. Wilde, Adela Gugelmeier, etc.. Tal parcelamiento llevado a cabo el 5 de junio de 1932 por el Agrimensor Sr. Ulises Márquez Martorell, determinó la natural apertura de calles como es de suponer, surgiendo en el momento presente la gran conveniencia de legalizar la nomenclatura de las mismas, en las que deberán consagrarse los nombres por los cuales ya se conocen y que figuran en planos y escrituras públicas de los numerosos títulos de propiedad.
Dos de los nombres propuestos en el proyecto de decreto adjunto, se refieren a personas. Son ellos los de “Christian Hugo” y “Catalina Hugo”. Fueron estos esposos cofundadores de la Colonia Suiza, a donde arribaran a fines del año 1861, adquiriendo el campo que en la actualidad se está convirtiendo en Barrio Jardín. Todos los nombres de los fundadores de la Colonia Suiza, de quienes el Uruguay ha recibido en herencia está privilegiada zona cultivada por aquellos esforzados varones, deberían merecer el supremo honor de señalar algunas de las calles o caminos. En este sentido, considera el suscrito que ninguna designación puede razonablemente, ser materia de objeción alguna.
Tales los breves fundamentos que han dado al suscrito para presentar a la consideración de la H. Junta, el proyecto de nomenclatura adjunto, en la seguridad que él ha de merecer la consiguiente aprobación. Hace constar el suscrito que, en la intervención de la calles Montevideo “Buenos Aires” y el ramal hormigonado (Km. 121.211), como se anota en croquis que acompaña, se halla ubicado el predio donado al Municipio de Colonia por el Ing. Don Raúl Costemalle, con destino a plazuela pública, y cuya donación acaba de ser aceptada por la H. Junta Departamental. ISMAEL L. TRIAY, Edil.
 
 LA JUNTA DEPARTAMENTAL DE COLONIA
ACUERDA Y DECRETA:
Artículo 1º. Designase con los nombres que se determinan en las letras a), b), y e) en el presente artículo, las calles trazadas en el Barrio Jardín “Las Flores”, ubicado en la 10ª Sección Judicial del Departamento de Colonia (Colonia Suiza); cuyo parcelamiento fue efectuado por el Agrimensor Sr. Ulises Márquez Martorell, según plano levantado en fecha 5 de junio de 1932.
a) CHRISTIAN HUGO: a la calle que corre de Sudeste a Noroeste, desde camino frente al Hotel Suizo hasta su empalme con el camino que conduce al Hotel del Prado.
b) CATALINA HUGO: a la calle que corre de Noroeste a Sudoeste, desde el camino que conduce al Hotel Central hasta su empalme con el camino al Paso de la Tranquera.
c) MONTEVIDEO: a la calle que corre de Sudoeste a Noroeste, desde el camino frente al Hotel Suizo hasta su empalme con el ramal hormigonado, Km. 121.181.
d) URUGUAY: a la calle que corre de Sudeste a Noroeste, desde el camino frente al Hotel Suizo hasta empalmar con el ramal hormigonado, Km. 121.608.
e) BUENOS AIRES: a la calle que corre de Noroeste a Sudoeste, desde la citada calle “Uruguay”, hasta empalmar con el ramal N. Helvecia Km. 121.211.
Artículo 2º. Comuníquese e insértese en el Libro de Leyes de la Junta de Departamental.
Sala de Sesiones de la Junta Departamental de Colonia a doce de enero de mil novecientos treinta y nueve.
 
ALEJANDRO J. RISSO, Presidente.
 
AQUILES I. DÍAZ, Secretario.
  

download Decreto oficial (PDF)

 

Nueva Palmira, 30 de enero de 1945.

Sr. Presidente de la Junta Local
Don Martín Pedernera
Presente.

De nuestra mayor consideración:
En nombre del Comité Popular de Homenaje a Varela, tenemos el agrado de dirigirnos a esa H. Junta, solicitando la autorización correspondiente para cambiar el nombre de una calle de esta Villa, la llamada Bolivia, por la designación de JOSÉ PEDRO VARELA, ya que dicha calle por la Plaza que lleva ese mismo nombre. El motivo de esta solicitud radica en el deseo de rendir dicho homenaje a la memoria del Reformador de la Escuela Uruguaya, con motivo del centenario de su nacimiento, y sería para esa fecha que se efectuaría el cambio de nomenclatura si esa Junta con lo permitiese. Como ya se lo manifestáramos en otra oportunidad el Comité va a tratar de que estas fiestas alcancen proporciones destacadas, dado la privilegiada circunstancia en que se encuentra N. Palmira, primera población que apoyó la obra de Varela única del país que conserva la Biblioteca fundada por la Sociedad de Amigos de la Educación Popular.
Quiera esa H. Corporación acceder a nuestro justo pedido. ANITA C. DE CASTILLOS, Presidenta – ELIA S. SELLANES LAGUNA, Secretaria.
 
 
Of. 355. Colonia, julio 23 de 1945.

Sr. Presidente de la Junta Departamental
Don Ricardo Rufener.
Ciudad.

De conformidad con el Decreto de la Junta Departamental de 9 de marzo último, las Juntas Locales han proyectado, como homenaje a JOSÉ PEDRO VARELA, designar con cu nombre calles o centros públicos en sus respectivas jurisdicciones.
El proyecto de decreto que acompaña al presente interpreta la aspiración de las Juntas Locales de Carmelo, Juan Lacaze, La Paz, Nueva Helvecia y Ombúes de Lavalle, de hacer efectivo aquel homenaje, con las designaciones propuestas.
Debe hacer presente esta Intendencia, que en otros centros poblados del departamento, ya se dio el nombre de José Pedro Varela a calles públicas, por lo cual no figuran en el presente proyecto. ESTEBAN ROSTAGNOL BEIN, Intendente Municipal – LUIS HIERRO GAMBARDELLA, Secretario General.
 
La JUNTA DEPARTAMENTAL en su sesión de la fecha, con la conformidad del Sr. Intendente Municipal sancionó el Siguiente
DECRETO:
Artículo 1º. Designase con el nombre de “JOSÉ PEDRO VARELA” a los paseos y calles de los centros urbanos del Departamento que a continuación se expresan:
a) Al “Parque Municipal” de Nueva Helvecia.
b) A la “Plaza del Este” de Ombúes de Lavalle.
c) A la calle “Bolivia” de Nueva Palmira.
d) A la calle “Nueva Palmira” de Carmelo.
e) A la calle “Trinidad” de Juan L. Lacaze.
f) A la calle “16” de La Paz.
Artículo 2º. Comuníquese e insértese en el Libro de Decretos de la Junta Departamental.
Sala de Sesiones de la Junta Departamental de Colonia a catorce de setiembre de mil novecientos cuarenta y cinco. 
 
RICARDO RUFENER, Presidente.
 
FRANCISCO LEGUÍSAMO, Secretario. 
 

download Decreto oficial (PDF)

 

Agenda del Legislativo

Julio 2016
D L M X J V S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
Presupuestos y Rendiciones de Cuentas
Presupuestos, modificaciones, rendiciones de cuentas y estados contables del Gobierno Departamental (Junta Departamental e Intendencia)
Ediles Departamentales
Actual conformación de la Junta Departamental.
Legislación
Registro de Decretos, Digestos y otros.
Ordenanzas
Listado de ordenanzas que rigen para el Departamento
Nomenclátor
Designaciones de calles, caminos y espacios públicos del departamento de Colonia.
Dirección
Rivadavia y Alberto Méndez
Colonia del Sacramento
República Oriental del Uruguay
www
juntacolonia.gub.uy
e-mail
juntacol@adinet.com.uy
Teléfono
(+598) 4522 2195