Nueva Helvecia, 10 de setiembre de 1971.
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS:
Don Erwin A. Hodel, fue un convecino de singulares dotes personales y morales, habiendo merecido el aprecio y la distinción de la población helvética.- Su actuación tuvo relieves destacados y bien reconocidos.- Fue integrante del Consejo Auxiliar, de la Comisión Pro Hospital de Colonia Suiza, de la Comisión de Carnaval y Turismo, Comisiones Vecinales de progreso y fomento de la zona, miembro integrante de la Congregación Evangélica y tuvo actuación larga y fecunda en distintas instituciones de carácter social y deportivo, además como de Comisiones de Fomento Escolar.- Comerciante escrupuloso, integró el Centro Comercial e Industrial de aquella ciudad, durante varios períodos, disfrutando del respeto y la estima de quienes fueron sus compañeros de labor.- El suscrito estima que este homenaje que propone a un vecino tan meritorio como lo fue el señor Erwin A. Hodel, habrá de contar, y así lo descuenta, con el apoyo de los componentes de las bancadas que se hallan representadas en el seno de esta Junta. ARTURO G. STUTZ, Edil Departamental.
LA JUNTA DEPARTAMENTAL DE COLONIA
ACUERDA Y DECRETA:
Artículo 1º. Desígnase con el nombre de ERWIN A. HODEL, a la calle que partiendo de la Avenida Germán Imoff cruza el fraccionamiento de la sucesión Reisch, pasando por el Hotel del Prado, hasta empalmar con la calle Esteban Lazague.
Artículo 2º. Comuníquese e insértese en el Libro de Decretos de la Junta de Departamental.
Sala de Sesiones de la Junta Departamental de Colonia a veinticuatro de febrero de mil novecientos setenta y dos.
HÉCTOR MAINO, Presidente.
GLADYS MARTÍNEZ, Pro Secretaria.