Juan L. Lacaze, 19 de mayo de 1994.
Junta Departamental de Colonia
Sr. Presidente.
De nuestra mayor consideración:
El Centro Vasco de Juan Lacaze se dirige a Ud. junto con los ediles departamentales de nuestra ciudad para solicitar lo siguiente, el 23 de octubre tendremos la inauguración de la plaza GERNIKA ubicada en la Av. Fernández Crespo, donde nace calle YÍ y que continúa con el nombre de Escudero, es nuestra intención que dichas calles llevaran el nombre de Gernika ya que los nombres de Yí y Escudero no son de trascendencia, como lo es para nosotros el nombre de Gernika, dado la cantidad de descendientes vascos en nuestra ciudad, como lo fue Juan Luis Lacaze, fundador de nuestra ciudad.- Esperando una resolución favorable a nuestro especial pedido, aprovecho en nombre de Centro Vasco en saludarle a Ud. y los demás miembros de dicha Junta Departamental Muy atentamente. GURE EXTEA COLONIA – Centro Vasco – JUAN L. LACAZE.
LA JUNTA DEPARTAMENTAL DE COLONIA
ACUERDA Y DECRETA:
Artículo 1º. DESIGNASE con el nombre de GUERNICA a la actual calle Yí que continúa con el nombre de Escudero ubicada en la ciudad de Juan L. Lacaze.
Artículo 2º. Comuníquese e insértese en el Libro de Decretos de la Junta Departamental.
SALA DE SESIONES de la Junta Departamental de Colonia, a tres de enero de mil novecientos noventa y siete.
JULIO C. URÁN SARTORI, Presidente.
GLADYS MARTÍNEZ, Secretaria General.
Colonia, 7 de octubre de 2008.
Con fecha 28/02/1997, esta Junta Departamental designó a las calles Yí y Escudero de Juan L. Lacaze con el nombre de la ciudad vasca “Guernica”, que fuera brutalmente bombardeada en la Guerra Civil Española. La petición original formulada por el Centro Vasco de esa ciudad “Gure Extea”, pretendía que dicho nombre fuese aprobado como “Gernika”, tal como se la denomina en la lengua eúscara. En estos días se pretende colocar la cartelería de dicha arteria por parte de la institución antes mencionada, quienes manifestaron su preocupación por la designación original. Es por ello que se entiende necesario y justo que se modifique la designación aprobada oportunamente respetando la forma que propuso el Centro Vasco.
Por lo antes expuesto, la Comisión de Cultura, Deportes y Juventud sugiere al Cuerpo la aprobación del presente proyecto de decreto que corregiría esta situación:
LA JUNTA DEPARTAMENTAL DE COLONIA
ACUERDA Y DECRETA:
Artículo 1º. Modifícase la designación de la actual calle Guernica de Juan L. Lacaze por la de “GERNIKA”.
Artículo 2º. Comuníquese, etc.. SERGIO PULERO – HUMBERTO BIQ – ENZO VIDAL – Prof. JOSÉ L. GONZÁLEZ – Lic. ANA ORONÁ – MIGUEL DÍAZ.
LA JUNTA DEPARTAMENTAL DE COLONIA
ACUERDA Y DECRETA:
Artículo 1º. DERÓGASE el Decreto aprobado por la Corporación en sesión celebrada el 28/2/97, por el que se designó con el nombre “Guernica” a la calle Yi, que continuaba con el nombre de Escudero, de la ciudad de Juan L. Lacaze.
Artículo 2º. DESÍGNASE a la actual calle “Guernica” de Juan L. Lacaze, con el nombre Gernika
Artículo 3º. Comuníquese e insértese en el Libro de Decretos de la Junta Departamental.
SALA DE SESIONES de la Junta Departamental de Colonia, a siete de noviembre de dos mil ocho.
RICHARD CÁCERES, Presidente.
NELSON OYOLA, Secretario General.
Publicado Diario Oficial Nº 27.762 de 14/04/1997