Acceso de usuarios

Of. N° 181. Colonia, abril 26 de 1945.
 
Sr. Presidente de la Junta Departamental
Don RICARDO RUFENER.
Presente.
 
Sr. Presidente:
Adjunto, remito un proyecto de decreto por el que se denominaría a la parte comprendida dentro de la zona urbana de la ciudad de Colonia, con el nombre del ex Presidente de los Estados Unidos de América del Norte Mr. FRANKLIN DELANO ROOSEVELT.
Considera este Departamento Ejecutivo que con el acto propuesto traduce los mejores sentimientos de toda la ciudadanía democrática del Departamento, que aspira a recoger el nombre del gran Presidente en su nomenclatura, y perpetuar así su homenaje.
Bien conocida es la vida y la acción del extraordinario americano. Colaborador de Wodrow Wilson en la intervención de los Estados Unidos en la primera conflagración mundial y sostenedor de las ideas de aquel gran ciudadano que dieron la base a la Sociedad de las Naciones, verdadero fundamento para la paz internacional; Gobernador del Estado de Nueva York y Presidente de los Estados Unidos electo consecutivamente por cuatro períodos en el limpio ejercicio de una democracia ejemplar; propulsor de generosas conquistas políticas, sociales y económicas conocidas por el nombre genérico del New Deal; iniciador de la política de la Buena Vecindad, síntesis de las mejores tendencias del panamericanismo, cuyas manifestaciones culminantes en B. Aires en 1936, en Lima en 1938, en Panamá, en Río de Janeiro, y actualmente en Chapultepec, determinaron y dieron prestigio universal al concepto jurídico de la unidad continental ante la agresión y para la paz, concepto que nuestro país propiciara ya en el anterior contienda, por la doctrina Brum.
Jefe de una gran nación, cuyo destino es la paz, se vio impulsado por la irrefrenable fuerza de los acontecimientos, a propiciar en primer término medidas de solidaridad con las democracias europeas en guerra con el nazismo, sustrayendo a su gran nación del aislamiento orgulloso en que había caído y del que no quería salir, y del que sólo salió por la tesonera y valerosa conducta de su Presidente, que transformó el clima de la apatía nacional, creando primero el generoso régimen financiero del "Préstamo de Arriendo", que hizo posible en Inglaterra, Rusia y demás países aliados, la resistencia victoriosa al nazismo; y aportando, luego de la mostruosa agresión de Pearl Harbor, el concurso decisivo de los ejércitos y poderíos norteamericanos a la gran causa de la victoria democrática, del aplastamiento de los totalitarismos y de la organización de un mundo mejor.
Se la ha llamado "el campeón del hombre olvidado", y en verdad su acción siempre ha tendido a crear condiciones nacionales y universales donde fuera posible el desarrollo y el florecimiento de la integral libertad humana.
Sus títulos a favor del hombre libre, no son sólo una honra para su país; lo son para todo el mundo.
El suscrito considera que el homenaje que propone será considerado por la Junta como una manifestación de gratitud de nuestro Departamento hacia el gran Presidente fallecido y hacia su grande y valeroso pueblo.
Saluda al Sr. Presidente con las expresiones de mi elevada consideración. ESTEBAN ROSTAGNOL BEIN, Intendente Municipal.- LUIS HIERRO GAMBARDELLA, Secretario General.
 
La JUNTA DEPARTAMENTAL en su sesión de la fecha, sancionó el siguiente
 
DECRETO:
Artículo 1º. Desígnase con el nombre de "FRANKLIN DELANO ROOSEVELT" a los paseos y calles de los centros urbanos del departamento que a continuación se expresan:
a. A la parte de la Carretera Nacional Montevideo-Colonia, comprendida dentro de la planta urbana de la ciudad de Colonia.
b. A la calle "Montevideo" de la ciudad de Carmelo.
c. A la plazoleta contigua a la "Plaza Treinta y Tres" de la Villa de Nueva Palmira que da frente al "Hotel Uruguay".
d. Al predio Municipal sito en la ciudad de Rosario, donde actualmente se encuentra emplazada la Plaza de Deportes de la Comisión Nacional de Educación Física.
Artículo 2º. Comuníquese e insértese en el Libro de Decretos de la Junta Departamental.
 
Sala de Sesiones de la Junta Departamental de Colonia a catorce de setiembre de mil novecientos cuarenta y cinco.
 
RICARDO RUFENER, Presidente.
FRANCISCO LEGUÍSAMO, Secretario.
 
 
Nueva Palmira, febrero 22/60.
 
Sr. Pte. del Concejo Local.
Don Guillemos I. Velázquez.
Presente.
 
De nuestra consideración:
El Comité Popular pro-festejos del 150 aniversario de la Revolución de Mayo, se dirige a Ud. para elevar el siguiente petitorio.- Este Comité ha pensado que no existiendo en la Ciudad ninguna calle que perpetúe esa memorable fecha y como prueba de amistad hacia la República Argentina, solicitando se designe a la actual calle Norte de esta Ciudad con el nombre de "25 de Mayo".
Se ha elegido esta calle por ser vía de acceso a la Dársena de Yates, futuro refugio de las embarcaciones de turistas provenientes del hermano País.
También solicitamos autorización para levantar en dicha calle y sobre la Dársena de Yates una réplica de la Pirámide de "Mayo" que llevará una placa conmemorativa que dirá "El Pueblo de Nueva Palmira a los Héroes de Mayo - 1810-25 de Mayo-1960".
Creemos Señor Presidente que no sean necesarios mayores argumentos sobre la justicia de este homenaje que el pueblo de Nueva Palmira rendirá a los patriotas de 1810.
Sin otro particular, saludamos al Señor Presidente y por su intermedio a los demás miembros de ese honorable Concejo. JORGE JUSTO GODOY Presidente, MIGUEL A. SANCHEZ Secretario.
 
LA JUNTA DEPARTAMENTAL DE COLONIA
 ACUERDA Y DECRETA:
Artículo 1º. Autorízase al Departamento Ejecutivo para sustituir el nombre de la actual calle Norte de la ciudad de Nueva Palmira, por el de "25 DE MAYO".
Artículo 2º. Comuníquese e insértese en el Libro de Decretos de la Junta Departamental.
Sala de Sesiones de la Junta Departamental de Colonia a dieciséis de junio de mil novecientos sesenta.
 
JULIO GONZÁLEZ MORENO, Presidente.
 
FRANCISCO LEGUÍSAMO, Secretario.
 
   
 
Nueva Helvecia, 3 de enero de 2006.
 
Sr. Presidente de la Junta Departamental
Dr. ROBERTO CALVO
PRESENTE.
 
De nuestra consideración: Los abajo firmantes, vecinos del Barrio Hotel del Prado de la ciudad de Nueva Helvecia, solicitamos se designe con el nombre de Prof. Francisco Siniscalchi a una calle innominada. Se adjunta exposición de motivos, plano señalizando la calle a nominar y Proyecto de Decreto correspondiente. Descontando su buena disposición al respecto, saludamos muy atentamente. SIGUEN 42 FIRMAS.
 
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
Francisco Siniscalchi
Nace en la ciudad de San José el 10 de agosto de 1914. Cuando niño se radica en Nueva Helvecia y comienza a mostrar notables condiciones para las artes plásticas. Siendo muy joven ingresa al Círculo de Bellas Artes con el profesor Domingo L. Bazurro a quien debe su iniciación artística. En el año 1934 alcanza una beca por concurso otorgada por el Ministerio de Instrucción Pública y Previsión Social quien la prórroga por dos años más. En este período estudia Decoración con el profesor Guillermo Laborde y Grabado con el escultor Antonio Pena. En el año 1945 obtiene el 1er. Premio Oficial Medalla de Oro en el Salón Nacional de Bellas Artes, y una cantidad importantísima de premios desde 1937 a 1961. Se instala definitivamente en Nueva Helvecia en la década del 50 luego de vivir en Montevideo, cumpliendo una destacada vida artística y docente. Junto a su esposa, la artista Delcia Puppo, instalan su taller en el Barrio Hotel del Prado. Pasaron por la E.T.A.P. (Escuela Taller de Artes Plásticas) muchísimos alumnos de distintas generaciones y de las más diversas edades que aprendían técnicas de Dibujo, Pintura, Escultura y Cerámica. Cumplió además una extensa labor como docente en los liceos de Montevideo, Colonia Valdense y Nueva Helvecia donde fue profesor fundador (en 1948). Otro de sus aportes destacados era el montaje de grandes pesebres para las fiestas navideñas, donde conjuntaba diversas artes (pintura, decoración, escenografía, carpintería, iluminación, música y efectos especiales), en cuyo armado colaboraban varios de sus alumnos. Más allá de las connotaciones religiosas de las fiestas de fin de año, tenían para Siniscalchi una sensación especial, en el que los niños eran los más privilegiados disfrutando de aquel espectáculo. Su obra transitó por diversas épocas, estilos y técnicas, pero lo más característico de su carrera artística lo constituyen sus paisajes. Las críticas elogian en sus paisajes (de Nueva Helvecia y Rosario) un afinado uso del color y de la luz, una organización coherente que reflejaba además un espíritu de búsqueda muy original. Su pincelada corta y rica en tonos y matices es característica de sus obras y demuestran una sencillez en el uso del color. Su obra póstuma (inconclusa) es un aporte a la ciudad que lo cobijó. El cuadro “Los fundadores” es la imagen de aquellos primeros colonos suizos, que se radicaron en nuestra ciudad. Dedicó sus últimos años a este cuadro con una gran entrega, esfuerzo y trabajo y el cual requirió de un profundo proceso de búsqueda e investigación. Francisco Siniscalchi constituye uno de los referentes de la cultura, no sólo local sino también nacional. Fruto de una personalidad bien definida que conjuntaba el talento, la inteligencia y el amor por el arte con un carácter emprendedor y crítico junto a un humor cálido e irónico a la vez hacen de este artista un ejemplo para los que lo conocieron. Muere el 1º de julio de 2001.
 
LA JUNTA DEPARTAMENTAL DE COLONIA
ACUERDA Y DECRETA:
 
Artículo 1º. DESÍGNASE con el nombre de Profesor Francisco Siniscalchi a una calle innominada del Barrio Hotel del Prado de la ciudad de Nueva Helvecia, que se inicia en la manzana Nº 96 y finaliza en la Nº 309, pasando por las manzanas Nos. 76, 308, 312, 313, 315 y 316.
Artículo 2º. Comuníquese e insértese en el Libro de Decretos de la Junta Departamental.
 
Sala de Sesiones de la Junta Departamental de Colonia a once de agosto de dos mil seis.
 
LUIS CÉSAR LÓPEZ, Presidente.
 
NELSON OYOLA, Secretario General.
 
 
Colonia, 1º de setiembre del 2000.
Srta. Presidente de la Junta Departamental
Claudia Maciel
PRESENTE.
 
De nuestra consideración:
Ante la consideración del Expediente 87/10/00122, respecto a la propuesta presentada el 27/6/85 por el entonces Edil del Frente Amplio, Sr. José Luis Allala, con la iniciativa de designar con el nombre de NIBIA SABALSAGARAY a la calle Colón de la ciudad de Nueva Helvecia, la Bancada del Encuentro Progresista - Frente Amplio, presenta la siguiente Exposición de motivos:
a) Que a los méritos expresados en la exposición de motivos de la iniciativa, debe agregarse que la joven cuya memoria pretende homenajearse, era también una poeta incipiente, de quien se publicó un volumen en forma póstuma, donde pueden apreciarse sus cualidades literarias, tan injusta y lamentablemente tronchadas por la crueldad del régimen dictatorial que en 1974 sufría nuestro país.
b) Que la extrema juventud en que su vida fue bruscamente interrumpida, le impidió llegar a plasmar todo lo que prometía por lo que, más allá de sus brillantes antecedentes como estudiante, de sus cualidades tan especiales como persona (afable, solidaria, profundamente buena), de todo lo que era la promesa de su consolidación como docente, como poeta y como ser humano, no tuvo tiempo de alcanzar el brillo y la trascendencia como personalidad del medio, como para justificar el cambio de nombre de una de las principales arterias viales de la ciudad de Nueva Helvecia.
c) Que, sin embargo, el homenaje a la persona de NIBIA SABALSAGARAY adquiere un valor simbólico que va más allá de sus merecimientos, pues su nombre en el nomenclator de la ciudad de Nueva Helvecia, como una de las víctimas de la dictadura -sin dudas, la más relevante por sus cualidades intelectuales y espiritualessería, además de un justo homenaje, un recordatorio permanente de los crímenes de la dictadura, cebada en este caso en la juventud inteligente, estudiosa y solidaria, que Nibia representa.
Por lo expuesto, incluidos los elementos inicialmente aportados en la argumentación presentada por el Edil proponente, esta Bancada del Encuentro Progresista - Frente Amplio, mociona el Proyecto de Decreto que se adjunta.
Sin otro particular saluda muy atentamente. Bancada del Encuentro Progresista - Frente Amplio. Prof. LUIS PURTSCHER - RICARDO ARANDA - Dr. WALTER TORRES - MILTON PAREDES - ALEJANDRO GUERRA - VLADIMIR CABRERA - Arq. SONIA CALCAGNO - OSCAR PUJADAS.
 
LA JUNTA DEPARTAMENTAL DE COLONIA
ACUERDA Y DECRETA:
Artículo 1º. DESIGNASE con el nombre de “NIBIA SABALSAGARAY” a la calle de la ciudad de Nueva Helvecia ubicada al este del centro, hasta hoy innominada, y que partiendo de la calle Sarandi al norte, bordea las manzanas Nos. 174 al este y 83 al oeste y se extiende por aproximadamente seis cuadras, hasta la parte posterior del predio de la Junta Local de Nueva Helvecia, en la calle Guillermo Greising, según plano de ubicación adjunto.
Artículo 2º. Comuníquese e insértese en el Libro de Decretos de la Junta Departamental.
Sala de Sesiones de la Junta Departamental de Colonia a cuatro de marzo de dos mil cinco.
 
JORGE GÓMEZ, Presidente.
 
ESTELA BADÍN,  Pro Secretaria.
 
      
Publicado Diario Oficial Nº 26.733 de 25/04/2005
 
Nueva Helvecia, 26 de noviembre del 2003.
Sr. Intendente de Colonia
Dr. Carlos Moreira Reisch
Presente.
 
De nuestra mayor consideración:
La Junta Local de Nueva Helvecia en Sesión de Junta del día 15-09-03 según consta en Acta Nº 43, Resuelve solicitar a Ud. se designe con el nombre de WILSON FERREIRA ALDUNATE a la calle innominada que se extiende desde Hotel Central en calle Eduardo Fischer a Reductora de UTE en camino La Totora por no contar en el nomenclátor de nuestra ciudad con tan prestigiosa designación.
Esperando una respuesta favorable a lo solicitado saludan a Ud. con la mayor consideración. ROBERTO INDART, Presidente. ANALÍ BENTANCUR, Scria. Int..
 
LA JUNTA DEPARTAMENTAL DE COLONIA
ACUERDA Y DECRETA:
Artículo 1º. DESÍGNASE con el nombre de “WILSON FERREIRA ALDUNATE”, al tramo de calle que partiendo en camino a “LA TOTORA”, a la altura de la Sub-estación de UTE, corre de NO a SE, entre el antes mencionado camino a “LA TOTORA” y la calle Federico Fischer de la ciudad de Nueva Helvecia.
Artículo 2º. Comuníquese e insértese en el Libro de Decretos de la Junta Departamental.
Sala de Sesiones de la Junta Departamental de Colonia a cuatro de marzo de dos mil cinco.
 
JORGE GÓMEZ, Presidente.
 
ESTELA BADÍN,  Pro Secretaria.
 
    
 
Nueva Helvecia, 26 de noviembre de 2003.                           Of. Nº 759/03.
 
Sr. Intendente de Colonia
Dr. Carlos Moreira Reisch
Presente.
 
De nuestra mayor consideración:
La Junta Local de Nueva Helvecia en Sesión de Junta del día 24-11-03 según consta en Acta Nº 50, Resuelve solicitar a Ud. se designe con el nombre TEOFILO GRATWOHL a la calle innominada ubicada entre las manzanas 178, 179 entre calle Marcelino Pérez y Santiago Häberli. Se adjunta síntesis biográfica del Sr. Teófilo Gratwohl Schaffner el cual fue el primer maestro graduado nacido en Colonia Suiza para su consideración.
Esperando una respuesta favorable a lo solicitado saludan a Ud. con la mayor consideración. ROBERTO INDART, Presidente. ANALÍ BENTANCUR, Scria. Int..
 
TEÓFILO GRATWOHL (Síntesis biográfica)
Teófilo Gratwohl Schaffner es el primer maestro graduado nacido en Colonia Suiza. Higo de inmigrantes argovianos, nació el 2 de noviembre de 1873. Asistió a la “Escuela Rural-modelo”, primera escuela pública de carácter nacional que tuvo la colonia, inaugurada en 1881. Aunque las primeras listas no se conservan, su nombre aparece en 1883, cursando segundo con diez años. Fue alumno del primer liceo rural fundado en Colonia Valdense en 1888. Florencio Collazo lo incluye en el grupo de 1890. En 1892 ingresó al Instituto Normal de Varones, recién fundado en Montevideo y dirigido por Joaquín R. Sánchez –maestro de maestros- que se mostró años después, muy orgulloso de haber sido su profesor. Estrenó su diploma de Maestro de Primer Grado en la misma escuela a que concurrió cuando niño, el 24 de abril de 1895 y obtuvo el título de Maestro Normalista de 2º Grado el 14 de junio de ese mismo año. En 1898 volvió a la misma escuela como Director y ocupó la casa habitación con su familia, pues para entonces ya había contraído matrimonio con una compañerita de la infancia, que también aparece en las listas de la escuela. Es Olga Bühler Von Esch, de antepasados suizos también. En el período que estuvo en ella nacieron sus dos primeros hijos, Estela Elmirene y Hermenegildo Teófilo. En 1905 debió hacerse cargo de la Inspección Departamental de Tacuarembó, donde nació el tercer hijo, Américo. En Durazno desempeña igual cargo por espacio de 9 años y allí nace su hija menor, Alcira, que cuenta hoy 93 primaveras. Luego de un breve paso por Río Negro fue ascendido a Inspector Regional en 1919, teniendo a su cargo una amplísima jurisdicción que abarcaba Canelones, Maldonado, Lavalleja (entonces Minas), Rocha, Treinta y Tres y Cerro Largo. Es en esta época que propuso a Doña Ana Armand Ugon de Tron para organizar y dirigir un curso Agrícola del Hogar destinado a docentes del medio rural, sector al que destinó muchos de sus esfuerzos. Después de permanecer 9 años en ese grado del escalafón, culminó su carrera ocupando el peldaño más alto: Inspector Técnico. A su retiro por razones de salud, en setiembre de 1929, y luego de 34 años de servicio, recibió un reconocimiento de especial jerarquía en el Paraninfo de la Universidad. Como activo gremialista fue propulsor de iniciativas tendientes a unificar el magisterio nacional, integrando la “Asociación José Pedro Varela”. Fue miembro de la Comisión Directiva de la Asociación de Jubilados Escolares entre 1930 y 1933 y también de la Comisión Nacional de lucha contra el Analfabetismo. La muerte lo sorprendió el 12 de setiembre de 1936 cuando era Secretario General del Comité Ejecutivo del Segundo Congreso Nacional de Maestros y se hallaba dispuesto además a iniciar su gestión al frente de la Cooperativa Magisterial para la cual los asociados lo habían elegido Presidente. Sería necesario más tiempo y espacio para reseñar los numerosos méritos de este MAESTRO que cumplió su misión en forma humilde y silenciosa, y fue reconocido con respeto y admiración por colegas y grandes personalidades –Clemente Estable entre ellas- por nombrar sólo una de las eminentes figuras del Uruguay de entonces. Colonia Suiza se halla en deuda con este hombre sencillo y trabajador que honró con creces su tierra de origen. Estamos a tiempo de rendir homenaje a su memoria y de hacerlo justamente cuando la menor de sus hijas puede aún ser receptora de ese honor que la comunidad le debe. Sonia Ziegler.
 
LA JUNTA DEPARTAMENTAL DE COLONIA
ACUERDA Y DECRETA:
Artículo 1º. DESIGNASE con el nombre de TEÓFILO GRATWOHL a la calle que corre entre las manzanas 178 y 179, desde la calle Marcelino Pérez hasta la calle Santiago Häberli de la ciudad de Nueva Helvecia.
Artículo 2º. Comuníquese e insértese en el Libro de Decretos de la Junta Departamental.
Sala de Sesiones de la Junta Departamental de Colonia a diecisiete de diciembre de dos mil cuatro.
 
JORGE GÓMEZ, Presidente.
 
ESTELA BADÍN,  Pro Secretaria.
 
  
Publicado Diario Oficial Nº 26.745 de 11/05/2005
 

Agenda del Legislativo

Marzo 2017
D L M X J V S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
Presupuestos y Rendiciones de Cuentas
Presupuestos, modificaciones, rendiciones de cuentas y estados contables del Gobierno Departamental (Junta Departamental e Intendencia)
Ediles Departamentales
Actual conformación de la Junta Departamental.
Legislación
Registro de Decretos, Digestos y otros.
Ordenanzas
Listado de ordenanzas que rigen para el Departamento
Nomenclátor
Designaciones de calles, caminos y espacios públicos del departamento de Colonia.
Dirección
Rivadavia y Alberto Méndez
Colonia del Sacramento
República Oriental del Uruguay
www
juntacolonia.gub.uy
e-mail
juntacol@adinet.com.uy
Teléfono
(+598) 4522 2195