Buscar en el sitio

Frau Vogel – Nueva Helvecia

Ficha general:

  • Tipo

    Calle

  • Localidad

    Nueva Helvecia

  • Coordenadas geográficas

    34°17'32.4"S 57°14'06.8"W (inicio)
    34°16'49.8"S 57°13'23.7"W (final)

  • Designación anterior

    Nueva Palmira

  • Expediente

    028/1948

  • Proponente

    Junta Local de Nueva Helvecia

  • Número de decreto

    N/D

  • Fecha de aprobación

    05/08/1948

  • Promulgación

    N/D

  • Publicación

    N/D

Exposición de motivos:

Of. Nº 412/947.                                                  Nueva Helvecia, diciembre 1º de 1947.
 
Sr. Intendente Municipal
Don Esteban Rostagnol Bein
Colonia.
 
Elevamos proyecto de nomenclatura de calles y caminos de esta jurisdicción municipal, aprobado por esta Junta en sesiones del 30 de setiembre y 21 de noviembre ppdo.
Nomenclatura que tenemos la certeza que el Sr. Intendente apoyará, dada la justicia que surge de la exposición de motivos que se acompaña debidamente foliada del Nº 1 al Nº 22 y que no dudamos se obtendrá la aprobación de la H. Junta Departamental.
Con tal motivo nos es grato saludar al Sr. Intendente muy atte.. EMILIO ROBERT, Presidente – SANDALIO E. BERNARDI, Secretario.
 
FRAU VOGEL (TERESA WIRZ DE VOGEL). Transcribimos la biografía que se hace a su respecto en el libro “Colonia Suiza a través de Sesenta Años” del que es autor nuestro coterráneo Sr. Juan Werner Berger:
“Llegada al país en el año 1876, de Suiza, (Cantón Unterwalden), su vida fue un modelo de virtudes y creemos no equivocarnos si decimos: que en espíritu de sacrificio y desprendimiento generoso ninguna mujer de estos contornos la igualó. Retirada hace cerca de quince años. Basta recordar que ejerció su profesión de partera única, durante más de treinta y cinco años, sin haber nunca exigido un estipendio por sus asistencia la que siempre quedó librada a la poca liberalidad de los que requerían sus servicios. En los lluviosos días de invierno, como bajo los rigores de la canícula, recorriendo muchas veces diez o quince kilómetros, a pie cuando acudía a hogares pobres de los alrededores de Colonia Suiza, jamás mostró un gesto de impaciencia o de cansancio para nadie y se explica cuando se tiene en cuenta su absoluto desinterés.
Natural era pues, que la pobreza fuera su compañera inseparable, y cuando ya vencida por el cansancio, casi enceguecida por tantas noches de vigilia, un grupo de damas la subvencionaba con una suma mensual que la puso a cubierto de lo más indispensable.
Al proyectar esta Corporación designar la calle con la que se le rinde homenaje recordatorio con el nombre de Frau Vogel es por que con ello se recoge la tradición: ese fue el nombre con que familiarmente y con cariño la conocía todo el pueblo. Para todas las madres que sufrían el sólo anuncio de que Frau Vogel llegaría a su hogar era un consuelo, una seguridad y hasta una alegría, porque sabían que Frau Vogel las atendería con cariño, con amor y desinterés.
 

Texto del Decreto:

LA JUNTA DEPARTAMENTAL DE COLONIA
DECRETA:
 
Artículo 1º. Desígnase con los nombres que a continuación se expresan, las calles y caminos que se determinan de la Villa de Nueva Helvecia:
AVDA. JOSÉ BATLLE Y ORDÓÑEZ a la carretera Radial de acceso a la Villa, en el tramo comprendido dentro de las Plantas Urbanas y Sub-urbana.
FARMACÉUTICO LUIS DREYER a la actual calle Colonia.
1º DE AGOSTO al camino que parte de la calle Montevideo con dirección al Barrio Robert, hasta los límites de Colonia Suiza.
FRAU VOGEL a la actual calle Nueva Palmira.
Dr. GERMÁN IMHOF a la actual calle Montevideo.
FEDERICO FISCHER al camino que partiendo de la Radial carretera Montevideo-Colonia, a la altura del Surtidor Suizo, pasa por los Hoteles Suizo y Central, hasta el comercio del Sr. Carlos Fripp entroncando con la carretera Cufré-Nueva Helvecia.
SIEGRIST Y FENDER a la calle que parte de la Avda. Federico Gilomén y pasando por la antigua Administración da vuelta por la Estación del FF.CC., desembocando nuevamente en la mencionada arteria a la altura del Comercio del Sr. Germán Purtscher.
DOROTEO GARCÍA al camino que parte del ex – comercio del Sr. González Prieto con dirección al Barrio Concordia, hasta los límites de Colonia Suiza.
CARLOS CUNIER a la calle que parte de la Avda. Federico Gilomén a la altura de la Panadería del Sr. Arturo Amánn, con dirección al Sud-este.
FRANCISCO WULLICH a la actual calle conocida por “Los Pinos” y que pasa a los fondos del Club Artesano.
ELIAS HUBER al actual camino que parte de la calle Montevideo y pasando junto a la propiedad del Sr. Feliciano Werner va en dirección a la Radial de la carretera Montevideo-Colonia.
JUAN FREY al camino que parte de la Avda. Federico Gilomén a la altura del Comercio de los Sres. Kuster Hnos. hasta entroncar con la carretera Cufré-Nueva Helvecia.
ESTEBAN LAZAGUE al actual camino que parte de la Radial de la carretera Montevideo-Colonia, a la altura del Hotel Nirvana, cruzando el camino que se proyectaba denominar Doroteo García, con dirección a la laguna Gilomén.
ALFREDO STUTZ a la actual calle conocida con la denominación de “Liga de Queseros”.
ARTURO CARBAJAL al actual camino conocido por carretera Nueva Helvecia-Jackson.
FRAU SPORI a la calle que parte de la Avda. Federico Gilomén a la altura de la ex – Sala de Auxilios, con dirección al Sud-este.
Artículo 2º. Comuníquese e insértese en el Libro de Decretos de la Junta Departamental.
 
SALA DE SESIONES  de la Junta Departamental de Colonia a cinco de agosto de mil novecientos cuarenta y ocho.
(Firmado) RICARDO RUFENER, Presidente. FRANCISCO G. MORENO, Secretario.
 
 

Mapa de ubicación:

Descargar documento