Colonia, 12 de Enero de 1998.
 
Sr. Presidente de la Junta Departamental de Colonia
D. Julio César Urán
 
De mi consideración:
Solicito a Ud. dé trámite al siguiente
 
PROYECTO DE DECRETO PARA DESIGNAR JOANNA GALVAO A UN PASAJE DEL BARRIO HISTORICO DE COLONIA
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
Joanna Galvao, esposa del Capitán Manuel Galvao, llegó junto a él a estas tierras para fundar la que es hoy Colonia del Sacramento. Resuelta la Corona de España a recuperar este suelo, invadió el pequeño caserío. y en esa batalla, murió protegiendo el cuerpo de su marido, herido de muerte en la lucha.
Injustamente, su nombre no se incluye en el nomenclátor de la ciudad, aún cuando fue la primera mujer cuyo nombre figura en el nomenclátor de la ciudad, aún cuando fue la primera mujer cuyo nombre figura en la historia de Colonia. Hoy en el Barrio Histórico hay un pasaje -quizá es el mismo lugar en el que la hallara la muerte-, ubicado entre el edificio de OSE y la Casa de Nacarello, que sería el indicado para designarle con su nombre y que una placa recordara la historia de esta mujer símbolo.
EL TEXTO DEL PROYECTO ES EL SIGUIENTE:
Art. 1º) Desígnase Joanna Galvao al pasaje existente entre el actual edificio de OSE y la Casa de Nacarello y que va desde calle De las Flores a la Plaza Mayor, en el Barrio Histórico de Colonia del Sacramento.
Art. 2º) Dicho pasaje será de uso exclusivamente peatonal.
Art. 3º) la Intendencia Municipal dispondrá la ubicación de una placa alusiva a la historia que motiva esta nominación.
Art. 4º) Publíquese, etc. RICARDO MONTENEGRO ARENAS.
 
CONSEJO EJECUTIVO HONORARIO DE LAS OBRAS DE PREERVACIÓN Y RECONSTRUCCIÓN DE LA COLONIA DEL SACRAMENTO
Colonia del Sacramento, 29 de abril de 1998.
1 – No existe inconvenientes para la inclusión de Joanna Galvao en el nomenclátor del Barrio Histórico.- La propuesta se ajusta a las disposiciones legales vigentes.
2 – Las dimensiones del pasaje existente entre el predio de OSE y la CASA de NACARELLO, estaría  ajustado en principio a los valores o méritos   que se quieran reconocer en el homenaje proyectado, acorde a la tradición oral. (no existe documentación escrita al respecto).
3 – El pasaje mencionado no se encuentra habilitado constructiva ni urbanísticamente, todo lo que resulta de realización previa.
4 – En el área general de referencia este Consejo Ejecutivo Honorario tiene tres obras (una proyectada y dos en proyecto), que por simples razones de ordenamiento  urbanístico deben ser acometidas simultáneamente, o por lo menos en continuidad, a saber:
a) Pasaje de OSE (Plaza Mayor a Calle de San Pedro)
b) Pasaje de NACARELLO (Plaza Mayor a Plazuela del Gentil Hombre)
c) Plazuela del GENTILHOMBRE
5 – Con referencia al nombre del Pasaje de Nacarello, este Consejo había resuelto proponer el de “Pasaje del Convento” en razón de su ubicación con respecto al “Convento de San Francisco”.
6 – Considerando que la denominación de Pasaje de OSE no tiene referencia histórica alguna, aparte de que la OSE en un futuro habrá de trasladar la Usina de Aguas Corrientes de su ubicación actual, cabría pensando en otra denominación, que bien podría ser la de “Pasaje Joanna Galvao”.
7 – No disponiendo este Consejo Ejecutivo Honorario de los medios necesarios salvo la dirección técnica, sugerimos y solicitamos que las autoridades municipales tomen a su cargo bajo nuestra dirección y proyecto las obras que correspondan para el acondicionamiento de los espacios públicos mencionados.-
Arq. ANTONIO L. CRAVOTTO, Presidente en ejercicio – Cnel. (R) ARTIGAS MIRANDA DUTRA, Secretario General.
 
LA JUNTA DEPARTAMENTAL DE COLONIA
ACUERDA Y DECRETA:
 
Articulo 1ºDESIGNASE al Pasaje de OSE (Plaza Mayor a Calle de San Pedro), en el Barrio Histórico de Colonia del Sacramento; con el nombre de JOANNA GALVAO.
Articulo 2º. Comuníquese e insértese en el Libro de Decretos de la Junta Departamental.
 
SALA DE SESIONES de la Junta Departamental, a siete de mayo de mil novecientos noventa y nueve.
 
FÉLIX OSINAGA, Presidente.
 
NELSON OYOLA, Pro Secretario.
 

download Decreto oficial (PDF)
Publicado Diario Oficial Nº 25.294 de 17/06/1999.